中朝有小儿的翻译_中朝小儿文言文翻译

摘要： 中朝有小儿的翻译1、中朝有小儿的翻译。【译文】西晋时，有个小孩儿，父亲病了，他外出求医讨药。主人问他病情，他说：“是患疟子。”主人问：“令尊是位德行高洁的君子，为什么会患疟子呢？”...

中朝有小儿的翻译

1、中朝有小儿的翻译。【译文】西晋时，有个小孩儿，父亲病了，他外出求医讨药。主人问他病情，他说：“是患疟子。”主人问：“令尊是位德行高洁的君子，为什么会患疟子呢？”小孩儿回答说：“正因为它来祸害君子，才是疟鬼呢！”

2、中朝有小儿父病行乞药怎么停顿。译文：西晋时，有个小孩儿，父亲病了，他外出求医讨药。主人问他病情，他说：“是患疟子。”主人问：令尊是位德行高洁的君子，为什么会患疟子呢小孩儿回答说："正因为它来祸害君子，才是疟鬼呢。

3、急求 世说新语翻译！1。 西晋的时候，有一个小孩，他父亲病了，就乞讨求药。有一家主人问他什么病，他回“得了疟疾。”主人说：“令尊是有德的高人，怎么会患了疟疾？”小孩回“正是因为这是一种伤害君子的病，所以叫疟疾呀。

4、言文翻译(4小则)。言文翻译(4小则)1。中朝有小儿，父病，行乞药。主人问病，曰：“患疟也。”主人曰：“尊侯明德君子，何以病疟？”答曰：“来病君子，所以为疟耳。”2。过江诸人，每至美日，辄相邀新亭，藉卉饮宴。周侯。 1 。中朝有小儿，父。

5、中朝有小儿和咏雪两文有何异同点。（原文）中朝有小儿，父病，行乞药。主人问病，曰：“患疟也。”主人曰：“尊侯明德君子，何以病疟？”答曰：“来病君子，所以为疟耳。”（译）西晋的时候，有一个小孩，他父亲病了，就乞讨求药。有一家主人问他什么。

中朝小儿文言文翻译

1、中朝有小儿文言文表达什么。利用疟和虐谐音，巧妙地回答了主人，表现出小儿的聪明与机敏，中朝有小儿出自世说新语。世说新语是南朝宋文学家刘义庆撰写的文言志人小说集，是魏晋轶事小说的集大成之作，是魏晋南北朝时期笔记小说的代表作。

2、世说新语全篇加译文。27中朝有小儿，父病，行乞药。主人问病，曰：「患疟也。」主人曰：「尊侯明德君子，何以病疟？」答曰：「来病君子，所以为疟耳。」 28崔正熊诣都郡，都郡将姓陈，问正熊：「君去崔杼几世？」答曰：「民去崔杼，如明府之去陈恒。」 29。

3、小儿得效方的文言文答案。①中朝：西晋，晋帝室南渡后称渡江前的西晋为中朝。 ②尊侯：尊称对方的父亲。明德：光明的德行。当时俗传行疟的是疟鬼，形体极小，不敢使大人物得病，所以主人这样问。 【译文】 西晋时，有个小孩儿，父亲病了，他外出求医讨药。主人问他。

4、中朝小儿是一个怎样的孩子。很优秀的孩子。《中朝有小儿》选自聊斋志异，原文中小孩的父亲病了，他到处行乞求药，是一位孝顺的孩子很优秀。

5、选自《晋书》的羊祜传全篇翻译。此后吴人来归降的络绎不绝，羊祜更修德讲信，安抚初降的吴人，有吞并东吴的慷慨大志。每次和吴人交战，总先约定日期，不搞突然袭击。将帅们如有献狡诈计谋者，羊祜让他们饮醇酒，使之醉而不能言计。军中有人俘虏了两个吴国小儿，羊祜便把。